Նախքան «ՋԻ ԷՄ ԼԵԳԱԼ» իրավաբանական գրասենյակին միանալը Լիլիթ Սարգսյանն աշխատել է այլ իրավաբանական գրասենյակում, որտեղ տարբեր տարիներին զբաղեցրել է իրավաբանի, գլխավոր իրավաբանի և աշխատակազմի ղեկավարի պաշտոններ։ Տարբեր ձևաչափերով մասնակցել է դատաիրավական բարեփոխումների ծրագրերի։ Լիլիթ Սարգսյանը նաև դասավանդել է «Իրավունքի հիմունքներ» առարկան Վանաձորի պետական համալսարանի քոլեջում։